日本を表わす英単語

先日、新幹線に乗りました。

ご覧のように、待ってるところに
ドアがぴったんこですね。

この几帳面さ、正確さは
外国人も驚くところです。

「日本の好きなところはどんなところですか?」

“What do you like about Japan?”

(ゥワッ ジュウ ライッ バウ ジャペェン)

と聞くと、必ずと言っていいほど返ってくる言葉があります。

punctual !”(パンクチュオ)

あまりなじみのない言葉かもしれませんが、
どういう意味だと思いますか?
当然のこととして気がついていないかも。
ヒントは、公共の交通機関が代表例ですね。

・・・

“punctual” 「時間に正確」

私たちにとっては当たり前に思ってしまっていることでも
彼らにとっては、電車がバスが
きっちり時間通りに来るのは、驚異的のようです。

外国人が「これはいい!」と思っている日本の特徴、
覚えておいてもいい単語です。

でもだからこそ、電車が1分2分遅れているだけで
ソワソワしだす私たちの態度もまた
彼らには驚きのようです(笑)。

ちなみに写真のように、
寸分たがわないような正確さは、
“accurate”(アキュゥリッ)

追伸:
しかし今、電車のトラブルが多いですね。
気になるところです。

<お知らせ1>
10月から2月までの全10回で、外国人への日本案内をマスターします!

「日本を紹介できる!」英語講座開催!
 ↓
http://goo.gl/4U6qUu

当講座の無料体験講座開催します。
 ↓
http://kokucheese.com/event/index/323362/

<お知らせ2>
道案内の仕方など、重要表現がわかる!

無料メルマガ「岩本寛のようこそ英語を学ぼう」全10回
 ↓
http://aeruba.co.jp/ach/eng2

<お知らせ3>
旅行英語を自宅でマスター!

動画講座「英語で世界に弾丸トラベル!」
 ↓
http://goo.gl/kGeaFA

<お知らせ1>

・格安の費用で英語留学を
「スリランカ英語留学 SELS」

http://www.sels.jp/


「スリランカ留学無料説明会」開催します。

https://goo.gl/ymtYpS

<お知らせ2>

・スカイツリーで外国人観光客を食事に誘おう!

「英語で和食night」

https://goo.gl/SAzg9m
Scroll to top