英語定番表現に加えて

ありがとうは“thank you”です。

でも“thank you”の一言だけでは
言い表しきれないほどにありがたく思っていて
何とかそのことを伝えたい、というときもありますよね。

そんな時はどう言い表わしたらいいか…。

いや、日本語でもそうですが、
言い表せないのであれば、そのままを伝えます。
それで十二分なお礼となります。

“I don’t know how to thank you enough.”

(アイ ドン ノウ ハウ タ センキュ イナフ)

「何とお礼を言ったらいいかわかりません。」

“enough”(イナフ)は「十分に」です。

直訳は「十分なお礼の仕方がわかりません」ですが、

日本語でも「何とお礼を~」はよく言いますね。

Thank you 以外に覚えておきたい表現ですが、
ただし、なんでもかんでもに使っていると
効果も薄れます。

お礼もメリハリが大事で、
ここぞという時に普段と違う表現で使うからこそ、
相手にその気持ちが伝わります。

<お知らせ1>
10月から2月までの全10回で、外国人への日本案内をマスターします!

「日本を紹介できる!」英語講座開催!
 ↓
http://goo.gl/4U6qUu

<お知らせ2>
スカイツリーで外国人に突撃英会話で度胸がつく!

その後は下町長屋のお店でお酒や料理に舌鼓を打ちながら
さらに外国人とゆったり英会話の
「英語で蕎麦会」

10月6日(火)19時~22時頃@押上 会費3,000円

会の様子はこちらから。

http://goo.gl/B5yu9n

ご参加ご希望の方は、メッセージください。

<お知らせ3>
道案内の仕方など、重要表現がわかる!

無料メルマガ「岩本寛のようこそ英語を学ぼう」全10回
 ↓
http://aeruba.co.jp/ach/eng2

<お知らせ4>
旅行英語を自宅でマスター!

動画講座「英語で世界に弾丸トラベル!」
 ↓
http://goo.gl/kGeaFA

<お知らせ1>

・格安の費用で英語留学を
「スリランカ英語留学 SELS」

http://www.sels.jp/


「スリランカ留学無料説明会」開催します。

https://goo.gl/ymtYpS

<お知らせ2>

・スカイツリーで外国人観光客を食事に誘おう!

「英語で和食night」

https://goo.gl/SAzg9m
Scroll to top