温泉のことを少し英語で

日本は火山大国ですから
温泉も実に豊富です。

見知らぬ人と一緒に湯船に浸かることに
慣れていない外国人も多いでしょうが

ハァ~とのんびり温まって
パリッと糊のきいた浴衣を着て
火照った体にビール or コーヒー牛乳は

日本を味わいたいならコレ!のひとつでしょう。

さて、日本人にとって温泉というものが
いかに身近にあるかを感じてもらうために
こんな豆知識はいかがですか?

“_____ drums of onsen come out a minute in Japan.”

「日本では1分間にドラム缶__ 本分の温泉が出ます。」

さて、どれくらいだと思いますか?

“About 13,000 drums of onsen come out a minute in Japan.”

(ゥバウッ サァォーリィ ジュラムス 温泉 カム アウラ ミニッティン ジュペァェン)

なんと13,000 本以上の温泉が湧き出ているそうです。
(環境省統計データより)

“come out” で「外に出る」 で、

“a minute” で「1分間に」 ということになります。

ただ「日本人は温泉が好き」 と言うだけよりも
具体的な数字などで背景を理解してもらうと
納得度は高まるでしょう。

よくぞ日本人に生まれけり、でしょうか。

音声はこちらからご確認ください。

http://goo.gl/Xwc9Dj

<お知らせ1>
「初心者のためのおもてなし観光英語一日講座」 無料体験会開催!

6月23日(火)19:00~20:30 @飯田橋
http://goo.gl/itUw7S

<お知らせ2>
1日で外国人観光客の案内が英語でできる!

「初心者のためのおもてなし観光英語一日講座」

http://goo.gl/EdFEtB

<お知らせ3>
道案内の仕方など、重要表現がわかる!

無料メルマガ「岩本寛のとっさのひとこと英語」全10回
 ↓
http://aeruba.co.jp/ach/eng2

<お知らせ4>
日本人の心持ちを英語で表わせる!

動画講座「ヒューマンコミュニケーション力向上委員会」
 ↓
http://goo.gl/1Geupn

<お知らせ5>
旅行英語を自宅でマスター!

動画講座「英語で世界に弾丸トラベル!」
 ↓
http://goo.gl/kGeaFA

<お知らせ1>

・格安の費用で英語留学を
「スリランカ英語留学 SELS」

http://www.sels.jp/


「スリランカ留学無料説明会」開催します。

https://goo.gl/ymtYpS

<お知らせ2>

・スカイツリーで外国人観光客を食事に誘おう!

「英語で和食night」

https://goo.gl/SAzg9m
Copyright©Goodlife Learning All Rights Reserved. Crafted with love by SiteOrigin.
Scroll to top