昨日の記事の修正

昨日の記事に、

“It’s sunny”など天気の話題の後で、

“right?”をつければ、

「~ですね?」という調子になり、
会話のスタートとなるとお伝えしました。

その後、ネイティブの友人より

“~, right?” では、礼を失する言い方だと指摘を受けました。

今回の天気の例では、
~, isn’t it ?(ズィ ニ?)の方がよい、と。

文章が“It’s ~”で始まるとき、
この文章を「~ですよね?」とするには、

この“~, isn’t it?”(ズィ ニ?)を付け足します。

“It’s sunny, isn’t it?”(晴れてますねぇ。)

皆さんには、口に出しやすい表現を
優先的にご紹介したいと思いましたが、

言いやすさを優先して相手の気分を害するのでは本末転倒。
特に天気をとりあげたのは、
初対面の相手とでも話しやすいものということですので、
初対面の人には失礼のないようにしたいものです。

修正させていただきます。

“It’s sunny.”“It’s cloudy”…の後は、

“It’s ~, isn’t it?”で。

そうすると「晴れてます。」から
「晴れてますね。」に変わります。

「~ですね?」を最後につけて、
ご自身の言葉を、独り言から
相手へのメッセージへと変えましょう。

<お知らせ1>
10月から2月までの全10回で、外国人への日本案内をマスターします!

「日本を紹介できる!」英語講座開催!
 ↓
http://goo.gl/4U6qUu

当講座の無料体験講座開催します。
 ↓
http://kokucheese.com/event/index/323362/

<お知らせ2>
道案内の仕方など、重要表現がわかる!

無料メルマガ「岩本寛のようこそ英語を学ぼう」全10回
 ↓
http://aeruba.co.jp/ach/eng2

<お知らせ3>
旅行英語を自宅でマスター!

動画講座「英語で世界に弾丸トラベル!」
 ↓
http://goo.gl/kGeaFA

<お知らせ1>

・格安の費用で英語留学を
「スリランカ英語留学 SELS」

http://www.sels.jp/


「スリランカ留学無料説明会」開催します。

https://goo.gl/ymtYpS

<お知らせ2>

・スカイツリーで外国人観光客を食事に誘おう!

「英語で和食night」

https://goo.gl/SAzg9m
Scroll to top