人間くさい英語

今日の新橋。

“a Japanese style pub”(ジャパニーズ スタイル パブ)と言い表すには、、

その魅力を伝えきれない “Izakaya”が今日もにぎわっていました。

お盆休み前で羽目を外したのか、
とある地下鉄では良いお年のオジさんたちが数名、
ドアが閉まる直前に出たり入ったりしてふざけていました。

そんな光景を見ていてふと、
出会ったときに「ああ、面白い言葉だなあ」と思った表現をひとつ。

pub tour ”(パブ ツアー)  or

pub crawl ”(パブ クロール)って

どんな意味かご存じですか?

これ、「はしご酒」です。

何人かで酔っぱらって、一人がなぜか旗持って
「よし、次行くぞ~」とか叫んでる様子や

呑んべえがグデングデンになりながらも
もはや本能だけを頼りに、
地べたを這いながらうまい店を嗅ぎ分けている様子が
私なんかは思い浮かびます(笑)。

人間くさい英語表現、好きですねえ。
(勝手に「人間くさい」と思うだけですが)

<お知らせ1>
10月から2月までの全10回で、外国人への日本案内をマスターします!

「日本を紹介できる!」英語講座開催!
 ↓
http://goo.gl/4U6qUu

当講座の無料体験講座開催します。
 ↓
http://kokucheese.com/event/index/323362/

<お知らせ2>
道案内の仕方など、重要表現がわかる!

無料メルマガ「岩本寛のようこそ英語を学ぼう」全10回
 ↓
http://aeruba.co.jp/ach/eng2

<お知らせ3>
旅行英語を自宅でマスター!

動画講座「英語で世界に弾丸トラベル!」
 ↓
http://goo.gl/kGeaFA

<お知らせ1>

・格安の費用で英語留学を
「スリランカ英語留学 SELS」

http://www.sels.jp/


「スリランカ留学無料説明会」開催します。

https://goo.gl/ymtYpS

<お知らせ2>

・スカイツリーで外国人観光客を食事に誘おう!

「英語で和食night」

https://goo.gl/SAzg9m
Scroll to top