「日なたぼっこにはいい季節です。」を英語で

寒くなく暑くなく、
いい気候になってきました。

外国人の方とさてどこかでランチでも、
ということになりました。

せっかくですからどこか気の利いたお店で、
とこちらは思いますが

こういう良い時期には
緑豊かな公園でシートでもひいて
“BENTO” をつっつきたい。
こんな風に思う外国人も意外にいるものです。

「日なたぼっこにはいい季節です。」

こんなお誘い方もいいかもしれません。

“Good season to enjoy sunshine outside.”

日なたぼっこは、「外でお日様を楽しむこと」
ということで少々意訳ですが。

実際には、“bask in the sun” (バェスッ) という言葉があります。

あるいは、太陽の“sun” を動詞として

“sun ourselves”でも「日なたぼっこ」 になります。

“Good season to bask in the sun. Let’s enjoy BENTO outside.”

天気に気分を左右されるつもりはなくても
やっぱりこの時期は気持ちがいいですね。

音声はこちらでご確認ください。(bask)

http://goo.gl/t40HI8

<お知らせ1>
1日で外国人観光客の案内が英語でできる!

「初心者のためのおもてなし観光英語一日講座」

http://goo.gl/EdFEtB

<お知らせ2>
道案内の仕方など、重要表現がわかる!

無料メルマガ「岩本寛のとっさのひとこと英語」全10回
 ↓
http://aeruba.co.jp/ach/eng2

<お知らせ3>
旅行英語を自宅でマスター!

動画講座「英語で世界に弾丸トラベル!」
 ↓
http://goo.gl/kGeaFA

<お知らせ1>

・格安の費用で英語留学を
「スリランカ英語留学 SELS」

http://www.sels.jp/


「スリランカ留学無料説明会」開催します。

https://goo.gl/ymtYpS

<お知らせ2>

・スカイツリーで外国人観光客を食事に誘おう!

「英語で和食night」

https://goo.gl/SAzg9m
Copyright©Goodlife Learning All Rights Reserved. Crafted with love by SiteOrigin.
Scroll to top