「ここは食べ放題です。」を英語で

腹八分とは言いますが、
「食べ放題」 と聞くと、私はなんだかワクワクしてきます。

食べ放題スタイルは、
外国人観光客にとっても嬉しいもので

寿司などがズラリと並んでいるのは楽しいし、
メニューだけで判断するより
実際に目で見て選べますので安心です。

もし外国人ゲストを食事にお連れする機会があれば
多少予算的に余裕がある場合なら
食べ放題のお店などにお連れするのもいいと思います。

さて、「ここは食べ放題です。」 を英語でどう言いましょう?

“They are all-you-can-eat.”

(デア オゥユゥクンイィッ)

「全部食べられます。」 みたいなことですね。

日本ではよく「バイキング」 と言ったりしますが、
完全なる和製英語ですのでご注意を。

もしくは、“buffet”(バフェィ) と言います。

日本では、「ビュッフェ」 と言っていますが、
それだとこれまた伝わりません。

ワクワクはしますが、
昔に比べて食べる量も減りましたので
結局高くつくのであまり行くこともなくなりました。

今はまだ小さい息子2人が大きくなってきたら、
またお力をお借りしてお腹を満たしてもらいに
行くことになるかもしれません。

音声はこちらからご確認ください。

http://goo.gl/YdjpGK

<お知らせ1>
1日で外国人観光客の案内が英語でできる!

「初心者のためのおもてなし観光英会話一日講座」

http://goo.gl/EdFEtB

<お知らせ2>
「おもてなし観光英会話一日講座」飯田橋にて無料体験会開催!

9月8日(木)19:00~20:30

http://goo.gl/6MGiwj

9月27日(火)14:00~15:30

http://goo.gl/7Hn1nr

9月29日(木)19:00~20:30

http://goo.gl/ZXkKxr

<お知らせ3>
埼玉県鴻巣で月1回の英語講座開催します。全5回。

「おもてなし英会話講座」

http://goo.gl/Eba1if

<お知らせ4>
道案内の仕方など、重要表現がわかる!

無料メルマガ「岩本寛のとっさのひとこと英語」全10回
 ↓
http://aeruba.co.jp/ach/eng2

<お知らせ5>
日本人の心持ちを英語で表わせる!

動画講座「ヒューマンコミュニケーション力向上委員会」
 ↓
http://goo.gl/1Geupn

<お知らせ6>
旅行英語を自宅でマスター!

動画講座「英語で世界に弾丸トラベル!」
 ↓
http://goo.gl/kGeaFA

<お知らせ1>

・格安の費用で英語留学を
「スリランカ英語留学 SELS」

http://www.sels.jp/


「スリランカ留学無料説明会」開催します。

https://goo.gl/ymtYpS

<お知らせ2>

・スカイツリーで外国人観光客を食事に誘おう!

「英語で和食night」

https://goo.gl/SAzg9m
Copyright©Goodlife Learning All Rights Reserved. Crafted with love by SiteOrigin.
Scroll to top