4歳の息子と遊んでいました。 ボールを上に投げて、その間に頭とほっぺたをタッチして、...
「スーパーに買い物に行く」を英語で
あれ、食材足りない! 買い物行かなきゃ!...
「筋肉痛なんです。」を英語で
この週末はなかなかウォーキングな日々でした。 長野県南部の遠山郷と中井侍という...
「やっぱりこれだよ!」を英語で
昨晩はなんだかチャーハンが食べたくなりまして 帰りがけに見事な場末感ただよう中華料理屋さんに入りました。...
“ We are sheep. ” (私たちは羊)ってどういう意味?
さあ皆さん、お待ちかね! 今日は、イケメン...
「ホロリとさせられる」を英語で
先日新聞を読んでいましたら 学生時代、やんちゃなワルと学級委員にもなっていた優等生、...
「サル芝居」を英語で
共謀罪法案が衆院法務委員会で 強行採決されたのはご存じのとおりですが、...
「人それぞれだから。」を英語で
先日電車に乗っていたところ、 隣で次のような2人組のご婦人の話し声が。...
「別腹なんです。」を英語で
ちょっと疲れているときに甘いモノっていいですよね。 私も昨晩、カツ丼を食べ食後に...
「体にガタがきてる。」を英語で
幼子と一緒に風船を手でポーンポン。 笑顔にあふれ、なんて楽しいひとときでしょう。...